dig deep
US /dɪɡ dip/
・UK /diɡ di:p/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Nỗ lực hết mình
The athlete had to dig deep to win the race.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đóng góp hào phóng
The charity is asking people to dig deep and donate generously.
Phụ đề video
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- So, you know, I really got to dig deep inside of who I am and what I am and, you know, all the self-reflecting times.
Và đây là khoảng một năm trước đó.
- So, you know, I really got to dig deep inside of who I am and what I am and, you know, all the self-reflecting times.
Tôi rất vui vì bạn đã nói vậy, vì tôi đã nghĩ, album này lần đầu tiên bao quát rất nhiều về con người bạn.
Cách hư cấu tiết lộ sự thật mà báo chí không thể | Lawrence Wright (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- The nice thing about crime is it allows you to explore society, dig deep, you know, uncover hidden layers.
Và tôi muốn mở ra những không gian trong tâm trí người đọc để họ có thể nhìn thấy tính nhân văn của những người mà họ thường không đồng cảm.
- The nice thing about crime is it allows you to explore society, dig deep, you know, uncover hidden layers.
Điều hay của tội phạm là nó cho phép bạn khám phá xã hội, đào sâu, bạn biết đấy, lột trần những lớp vỏ ẩn giấu.
Có điều gì đó đang diễn ra nghiêm trọng ở Hoa Kỳ (Something’s Going Seriously Wrong in United States)
- And as I dig deep into this topic, I found out that the situation is way worse than it seems.
Và khi tôi đào sâu vào chủ đề này, tôi phát hiện ra rằng tình hình còn tồi tệ hơn nhiều so với những gì nó thể hiện.
- And as I dig deep into this topic, I found out that the situation is way worse than it seems.
Điều tuyệt vời về nhà ở là trong hầu hết lịch sử, nó đã là công cụ chính để tích lũy tài sản.
Gordon ĐÃ CHÁN NGẤY Chủ Sở Hữu Này | Tuyển Tập Mới Toanh Kitchen Nightmares | Gordon Ramsay (Gordon Is DONE With These Owners | BRAND NEW Season Kitchen Nightmares Compilation | Gordon Ramsay)
- We're gonna have to dig deep.
Chúng ta sẽ phải đào sâu.
- I'm ready to dig deep.
Tôi sẵn sàng đào sâu rồi.
Chris Anderson: "TED Talks: Hướng dẫn chính thức về diễn thuyết trước công chúng của TED" | Talks at Google (Chris Anderson: "TED Talks: The Official TED Guide to Public Speaking" | Talks at Google)
- You dig deep.
Và điều đó đã xảy ra vào năm 2001, và hành trình kể từ đó
- You dig deep.
Bạn đào sâu.
Bài Luận Xin Vào Trường Y Nổi Bật | 6 Bước (Medical School Personal Statement That Stands Out | 6 Steps)
- Dig deep to determine what you value most about becoming a doctor.
Những trải nghiệm nào đã giúp bạn phát huy những điểm mạnh này?
- Dig deep to determine what you value most about becoming a doctor.
Hãy đào sâu để xác định điều gì bạn coi trọng nhất khi trở thành bác sĩ.
Cách Xây Dựng Hệ Thống Để Thực Sự Đạt Được Mục Tiêu Của Bạn (How to Build Systems to Actually Achieve Your Goals)
- And so one solution to that, which is the common one, is to say, "Okay, well, you just need to dig deep and then try harder.
Được rồi, bạn có thể thay đổi thói quen buổi tối của mình để thực hiện điều đó không?
Tôi đã chuyển từ lo lắng sang tự tin trong sự nghiệp như thế nào | Cuộc phỏng vấn của tôi với Irina Posan (How I Went From Anxious to Confident in My Career | My Interview with Irina Posan)
- And so if you can just dig deep and ask yourself, what is the root of my anxiety when it comes to speaking up at work or sharing my ideas?
Vì vậy, nếu bạn có thể đào sâu và tự hỏi, gốc rễ của sự lo lắng của tôi khi nói lên ý kiến ở nơi làm việc hoặc chia sẻ ý tưởng của mình là gì?
- And so if you can just dig deep and ask yourself, what is the root of my anxiety when it comes to speaking up at work or sharing my ideas?
Tôi cảm thấy mình không xứng đáng.
Cử tri Trump chỉ trích ông về giá xăng tăng vọt, MAGA nói giá cao là "sự hy sinh": Cái nhìn sâu sắc hơn (Trump Voter Rips Him Over Soaring Gas Prices, MAGA Says High Prices Are a “Sacrifice”: A Closer Look)
- If you dig deep into the history books, you can find one, maybe two examples of Trump promising to bring down prices.
Nhưng đó là sự thật.
- If you dig deep into the history books, you can find one, maybe two examples of Trump promising to bring down prices.
Nếu bạn đào sâu vào sách lịch sử, bạn có thể tìm thấy một, có lẽ hai ví dụ về việc Trump hứa sẽ giảm giá.